Hello everyone, how are you ? This time we have fashion recipe for an afternoon of shopping here on the blog: take a black and white skater skirt, add a mustard sweatshirt, a fancy panama hat, a roomy leather bag, comfortable but trendy shoes and you are all set ! Oh, and it also takes a patient photographer to cook everything to perfection ;).
Ciao a tutti, come state ? Questa volte abbiamo una ricetta fashion per un pomeriggio di shopping quì sul blog: prendete una mini svolazzante bianca e nera, aggiungete una felpa color senape, un bel cappello panama, una borsa spaziosa in pelle e scarpe comode ma trendy ed è fatta ! Oh, ovviamente serve anche un fotografo paziente per cucinare il tutto alla perfezione ;).
Ecua-Andino hat
Pull & Bear mustard sweatshirt
Zara skater skirt
Penelope flatform creepers
Balenciaga Work bag
Dolce & Gabbana sunglasses
No brand necklace
As my readers know, this blog was born to show you what I truly like and wear everyday. Love for clothes and accessories can struck anytime and it's unexpected, just like my love for Ecua-Andino hats started unexpectedly last summer, during my holidays in Sorrento. I found a hat from this ecuadorian brand in a little shop and immediately fell in love with it, it was not only cute, but also it was evidently a high quality product, and an original handmade Panama hat ! I mentioned this in my august outfit post where I was wearing my azure hat, and since then a true love story with this lovely artisanal hats brand started. Now I can say I am part of the Ecua-Andino family as proud online ambassador of these gorgeous hats !. You can stay updated about these hats also on their Ecua-Andino Facebook page.
I am very proud to show you my brand new black Ecua-Andino Panama hat, with a nice customization, inside there's written the name of my blog, Fashion and Cookies, as you can see in the pic above.
Come i miei lettori sanno già, questo blog è nato per mostrarvi ciò che mi piace e che indosso ogni giorno. L'amore per gli abiti e gli accessori ci può colpire in ogni momento ed all'improvviso, proprio come è accaduto a me con i cappelli Ecua-Andino, tutto è iniziato in modo inaspettato la scorsa estate, nel corso delle mie vacanze a Sorrento. Ho trovato un delizioso cappello modello panama in un negozietto e me ne sono immediatamente innamorata, non era solo bello, ma era di evidente ottima qualità, oltre che fatto a mano, un vero panama ! Ho menzionato tutto ciò nel mio post outfit di agosto in cui indossavo il mio panama azzurro, e da allora la mia love story con questo marchio artigianale è proseguita. Ora sono parte della famiglia ecua-andino come orgogliosa ambasciatrice online di questi splendidi cappelli ! Potete aggiornarvi su questi cappelli anche sulla Ecua-Andino Facebook page.
Sono molto orgogliosa di mostrarvi il mio nuovo Panama Ecua-Andino che porta anche una personalizzazione da me molto gradita, ovvero il nome del mio blog all'interno, Fashion and Cookies, come potete vedere nella foto sopra.
This mustard color sweater added a touch of color to the outfit. I am crazy for this shade of yellow and I think this sweatshirt looks good on the black and white textured miniskirt from Zara. Surely, this look is suitable both for young girls as well as for women that do not want to grow up, like me after all, LOL.
For the ones that wouldn't dare wearing flatform creepers, just add a normal boot and you're done ! But you are warned...you're missing something ;).
La felpa color senape ha aggiunto colore all'outfit. Vado matta per questa tonalità di giallo e penso che la felpa stessa bene sulla gonna bianca e nera in tessuto texturizzato, di Zara. Sicuramente, questo look è adatto alle più giovani così come alle donne che non vogliono crescere troppo, come me del resto, LOL.
Per coloro che non oserebbero a calzare le flatform creepers, basta aggiungere un semplice stivaletto a questo look ! Ma siete state avvisate...vi state perdendo qualcosa ;)
Yes, I finally bought flatform creepers, and found a pair that I like so much ! When I saw them in a shop, I started thinking whether buying them or not, and when I finally tried them on I knew I HAD to, because they are VERY comfortable !. These leather shoes are very simple compared to other kind of creepers you can find and I like that, cause they aren't too much to be worn in different kind of outfits.
Ebbene sì ! Ho finalmente comprato le creepers flatform, ne ho trovato un paio in pelle che mi piace davvero tanto !. Quando le ho viste in vetrina, ho avuto un attimo di indecisione che si è dissolto molto presto....e quando sono finalmente entrata a provarle, ho capito che dovevo prenderle, anche perché sono comodissime !. Queste scarpe in pelle sono semplici in confronto ad altre flatforms che ho visto in giro, e mi piace il fatto che possano essere abbinate a diversi tipi di outfit.
Detail of Penelope flatform creepers
This outfit was sported in a hard shopping day (I also had a few presents) and therefore my bag had to be roomy and comfortable, just like my Balenciaga Work, black just like the opaque tights and as my hat and sunglasses from Dolce & Gabbana. Can you say mustard and liquorice, baby ?.
Questo è l'outfit da me scelto in una giornata dedicata allo shopping (anche per diversi regali) e pertanto la mia borsa doveva essere comoda e spaziosa, proprio per questo ho scelto la mia adorata Balenciaga Work, nera come le calze opache, il cappello e gli occhiali da sole Dolce & Gabbana. Possiamo dire senape e liquirizia, baby ?.
Note: this post was submitted to Three Fer Thursday , Friday's Fab Favorites
and to Favorite Fashion Friday ,Fashion Informant and The best of Friday style
I decided to wear a statement necklace, just like I often do, and this one is really beautiful...it features perspex rectangles and shiny white crystals. Very often, the right necklace can give to a casual look the elegant touch, don't you agree with me ?.
Same applies to the lovely customized hat, that in this case travelled from Ecuador to Italy and that I am gonna wear a lot !. Do you love hats as much as I do, a love that, like in this case, it's so strong that crosses the oceans ? ;).
Ho deciso di indossare ancora una volta una statement necklace, questa è davvero molto bella...è composta da rettangoli in plexiglass con cristalli bianchi molto luminosi. Spesso, la collana giusta può dare un tocco di eleganza ad un outfit più casual, non siete d'accordo con me ?. Lo stesso vale per l'adorabile cappello personalizzato, che in questo caso ha viaggiato dall'Ecuador fino all'Italia e che mi vedrete indosso molto spesso !. Amate anche voi i cappelli quanto li amo io ? Un amore così grande da attraversare, come in questo caso, gli oceani ? ;).
Reminder: Dale Grey Vintage Giveaway
Don't you forget that with this amazing worldwide giveaway, open until November 18th, you can win this lovely Reese bracelet from Dale Grey Vintage store, that retails for $135, just click here to read the rules and to enter !.
Thanks for reading and don't forget to follow Fashion and Cookies also on:
and my looks on: