Hey everyone ! A long weekend is waiting for us and I am so happy about it, I need it !. I am not going anywhere in particular this time, but I am just happy to be able to take things a bit slowly, enjoying little things ! Let's celebrate the weekend traveling only...in time, with a vintage 50s style outfit, thanks to this lace midi dress with red strips I found on Chicwish, my little red "Bonjour" crossbody bag and one of my favorite necklaces for Spring/Summer 2014 from Sodini bijoux.
Ciao a tutti ! Ci aspetta un weekend lungo e ne sono molto felice, ne avevo bisogno !. Non andrò in nessun posto in particolare questa volta, ma sono già soddisfatta di poter rallentare con i ritmi, godendomi le piccole cose ! Celebriamo il weekend viaggiando solo...nel tempo, con un outfit un po' stile vintage anni 50, grazie a questo abitino in pizzo menta a lunghezza midi, con inserti in rosso, trovato su Chicwish, la mia tracollina rossa "Bonjour" ed una delle mie collane preferite della collezione Primavera/Estate 2014 Sodini bijoux.
Zara bag
Jeffrey Campbell "Soltair" floral pumps
Stella McCartney sunglasses
Sodini bijoux necklace
With this vintage style mint dress, it was love at first sight: the cut, the lenght, the delicate lace, the color, I like so many things about it ! I thought it would be perfect with a pair of pumps but also with rafia wedges for warmer days. It's too cute, isn't it ?. I also like the red strips and I matched a cute little bag I bought at Zara (I also have it in black, you saw it here, I often buy multiples when I cannot decide myself, LOL). You can see the bag better in the pic below, together with some arm candy, including my yellow Millelire bracelet.
Con questo abitino stile vintage color menta è stato amore a prima vista: il taglio, la lunghezza, il pizzo delicato, il colore, mi sono subito piaciute tante cose ! Ho pensato che sarebbe stato perfetto con un paio di deco ma anche con delle zeppe in rafia, per le giornate più calde. E' troppo carino, vero ?. Mi piacciono i dettagli in rosso e proprio rossa è la mini borsa comprata da Zara (che ho anche in nero, l'avete già vista quì, spesso quando non so decidermi compro un capo simile in più colori :-P). Potete vedere meglio la borsa nella foto sotto, insieme ai miei bracciali, tra cui spicca il bracciale giallo Millelire.
BVLGARI and Pandora ring
My Soltair pumps from Jeffrey Campbell with their floral print, pointed toe and ankle strap were a perfect match to such a feminine, romantic look. I love them and although they come from the same designer of Litas, these shoes are very feminine and not too high. I admit I have nothing against Litas', even with their "Frankenstein" shape cause I have a few pair in my closet, including a floral one...but you know I am always intrigued by new trends and I am not afraid to experiment, don't you ?.
Surely, lately I find myself looking for shoes with stiletto heels, and I am starting to be a bit bored of plateau pumps, after all trends come and trends go !.
Le mie pumps modello Soltair Jeffrey Campbell, con la loro stampa floreale, forma a punta e cinturino alla caviglia sono state un abbinamento perfetto per un look così femminile e romantico. Le adoro e sebbene provengano dallo stesso designer delle famose Lita, queste sono molto femminili e non troppo alte. Ammetto di non avere nulla contro le Lita, pur con la loro forma "da Frankenstein", perché ne ho diverse paia nella scarpiera, incluse quelle a fiori...ma sapete già che solitamente le nuove mode mi intrigano e che non ho paura di sperimentare, giusto ?.
Sicuramente, vi confesso che ultimamente mi sto concentrando su acquisti di scarpe con tacchi a spillo e sono un po' stanca dei plateau, dopotutto le mode vanno e vengono !.
This green collier necklace with a flower has the perfect lenght to go with this dress and adds glamour to the look without being too much ! I love it, just like I love so many Sodini pieces. Accessories always make the difference, just like my pink cat eye Stella McCartney sunglasses.
What a holiday 50s mood, stronger thanks to these little details ! It doesn't matter that I haven't been to the beach yet and I am as pale as a ghost, right ? Holidays start from our mind, and I wish everyone a relaxing and fun weekend ! ;).
Questo girocollo con fiore nei toni del verde ha la lunghezza perfetta per stare bene sull'abito ed aggiungere glamour al look senza risultare eccessiva ! La adoro, proprio come adoro tantissime cose della collezione Sodini bijoux. Gli accessori fanno sempre la differenza, proprio come gli occhiali da sole "cat eye" Stella McCartney. Il mood vacanziero anni '50 si accentua con questi dettagli...poco importa se non sono ancora andata al mare e sono bianca come un fantasma, giusto ? Le vacanze iniziano dal nostro status mentale, ed io auguro a tutti voi un weekend rilassante e divertente ! ;)
Note: Post linked to Fridays Fab Favorites, Favorite Fashion Friday,
Majestical $20 gift card Giveaway: The winner !
It's time to announce the winner of Majestical Jewelry $20 Giveaway: the winner, selected at random with Rafflecopter, is Jemma Bcn ! Congratulations dear, I will give your e-mail to Majestical so you can have the gift card asap !. Thanks to all of you for taking part in this Giveaway and stay tuned for some more are coming extremely soon !.
Thanks for reading and don't forget to follow Fashion and Cookies also on:
and my looks on: