Un post sentimentale che parla dell'amicizia tra blogger e il loro primo incontro "live"
This post is about a weekend in Rome and my meeting with two blogger friends, Angela Pavese from www.imperfecti.com and Iolanda Corio from www.theshadeoffashion.com. We have succeeded to meet up after years of online friendship and months of chats and phone calls, last weekend. What happens when a group of fashion lovers, stylish ladies meet up ? See a few pics of our meetup !
Metti un weekend a Roma, metti tre amiche blogger (io, Angela Pavese di www.imperfecti.com e Iolanda Corio di www.theshadeoffashion.com) che si incontrano dopo anni di conoscenza solo virtuale e mesi di chat e telefonate giornaliere, con l'occasione di un evento. Accadeva lo scorso weekend ! Eh già, di cosa parlano le blogger ? Non ci siamo riunite per una collaborazione o altro di specifico, ma solo per stare insieme e goderci la reciproca compagnia. Tre donne che lavorano, che amano la moda e che vivono distanti l'una dall'altra. Nel nostro caso, ci sono state tantissime risate, del buon cibo e un giro di shopping matto per una Roma bellissima ma piovosa e umida, e sapete che vi dico ? Non vedo l'ora di rifarlo. Perché di amiche donne non se ne hanno mai abbastanza, di amiche vere con le quali ridere, capirsi con uno sguardo, parlare dei ricordi e scambiarsi opinioni sulle cose importanti e sulle cose frivole della vita. Senza competizioni o sentimenti negativi. Sono stata contentissima di vederle e di leggere, nei loro sguardi, lo stesso affetto che provo io, e dal primo abbraccio ricevuto fino all'ultimo vi confesso che mi ha fatto molto bene all'anima. Quando l'amicizia si nutre di interessi comuni e di cose belle, sane, positive, scatta la magia ! Ecco qualche foto del nostro weekend romano.
Angela, Valentina e Iolanda
Staying in the same hotel with your friends is already such a fun thing to do. How Angela texted me that night "the thought you are so close to me is already exciting !". Let's say I would have brought them both at home with me, but I had to let them go until the next meeting. Perhaps because I care about this exchange of affection in blogging more than about anything else, I have never felt as good as I do lately. The only bad side of this meetup is that now I miss my friends too much, Iolanda's sweetness and sarcasm and the energetic good heart of Angela are such a nice add to my days ! I have to thank my dear hubby that came with me and took most of the pics you see, besides waiting patiently outside the shops until we raided them (Angela and I also bought the same silver boots)...already one Valentina was enough, but three bright and full of life ladies like us...would knock anyone down ! You're a hero :-) I love you, friends, thank you for this weekend and hope we can have some other soon ! Cause in the end girls just want to have fun and friendship is one of the greatest things in the world !
Alloggiare nello stesso hotel delle tue amiche è già una cosa troppo divertente. Come mi ha scritto Angela la notte, "sapervi nel mio stesso raggio d'azione è già emozionante !". Diciamo che le avrei portate entrambe a casa con me, ma le ho dovute lasciare andare fino al prossimo incontro. Forse perché del blogging mi importa più questo scambio di affetto vero che di altro, ma non mi sono mai sentita così realizzata come in questo periodo. Unico effetto spiacevole di questo meetup: mi mancano già troppo le mie amiche, la dolcezza mista a sarcasmo di Iolanda e la vulcanica bontà di Angela sono un valore aggiunto alle mie giornate ! Un grazie va sicuramente al mio caro maritino che mi ha accompagnata e che ha scattato la maggior parte delle foto che vedete, oltre ad attendere pazientemente fuori dai negozi mentre li svaligiavamo (tra l'altro, Angela e io abbiamo preso gli stessi stivali silver)...già una sola Valentina bastava, ma tre donne vivaci e piene di vita...stenderebbero chiunque ! Sei un eroe :-) Vi voglio bene amiche, grazie per questo weekend e spero ce ne siano presto altri ! Nel corso dell'evento la sera ho conosciuto una simpaticissima blogger amica di Angela, Beba Iacobelli e incontrato altre blogger che stimo e seguo da tempo come Meggy Fri, Elisabetta Pagano, Adele Colella e Ida Galati, anche se per troppo poco (e c'era un po' di confusione, naturalmente) è stato bello incontrarvi dal vivo ! E alle altre mie amiche conosciute sul web - sapete chi siete - non vedo l'ora di incontrare anche voi...<3 Perché alla fine girls just want to have fun e l'amicizia è una delle cose più belle al mondo !
Thanks for reading Fashion and Cookies international fashion blog