Maxi skirt and fake fur vest

There are outfit posts that should be tagged as "the husband series", meaning the ones my hubby had "something" to say about. Maybe you already heard about his avversion for fake fur items. Well, as you can imagine he wasn't too enthustiast about this black fake fur vest I bought at Stradivarius. Add to this, he's not fond of maxi skirts !.
Obviously, the result of his avversion was the following: amused to channel this modern version of Anna Karenina, I wore it anyway and even asked him to take pics ! Enjoy :).

Ci sono post outfit che dovrebbero essere taggati come "the husband series", ovvero quelli "segnati" dal caro maritino. Forse avevate già letto circa la sua avversione per pellicciotti e affini...beh, potete immaginare il suo entusiasmo verso questo gilet nero di pelliccia finta comprato da Stradivarius. Aggiungeteci che non è un fan neanche delle maxi gonne !.
Ovviamente, il risultato della sua avversione è stato il seguente: perfettamente a mio agio in questa mise un po' da Anna Karenina dei nostri giorni, l'ho indossato lo stesso e ho pure avuto la faccia tosta di chiedergli di fotografarmi ! :).

This burgundy maxi skirt from Zara had been waiting for quite a long time in my closet. I decided to match it with a simple burgundy long sleeved top and to add a leather soft belt. The studded bow clutch from La fille des fleurs was a present from my mum.

La maxi gonna bordeaux di Zara ha aspettato per diverso tempo nel mio armadio prima di essere indossata. L'ho abbinata ad un semplice top dello stesso colore e ho aggiunto una cintura in nappa nera. La clutch con fiocco e borchie è un regalo di mia madre, ed è di La fille des fleurs.

Ankle boots are from Loriblu and you saw them already. I opted for a bold make up, dark lipstick and black nail polish, for a more dramatic effect. This outfit is sure not for everyday, it's a bit eccentric, but as always in life it depends...it's totally simple and normal compared to the outfits we saw at New York and Milan Fashion Week, LOL !.

I tronchetti sono di Loriblu e li avevate già visti. Ho optato per un make up deciso, con rossetto scuro e smalto nero, per un effetto più "drammatico". Sicuramente questo outfit non è per tutti i giorni, è un po' eccentrico, ma come sempre nella vita tutto è relativo...potrebbe essere veramente semplice e normale se lo paragonassimo ad outfit visti duranti le Fashion Week di New York e Milano !.