Hey guys, how are you ? Come on, don't be sad if you got back to work: just take it slowly ! I am on holidays, instead, and I am in a pretty lazy mood, I feel like having fun, having a walk and a chat in total freedom, knowing I have time to waste, see what I mean ?. An easy mood, just like the one of today's outfit, a casual and simple one with a pair of vintage Levi's 501 jeans, my glittered Converse sneakers and a t-shirt with Mickey Mouse. Because we're never too old to love Mickey Mouse, right ? :-)
Ciao a tutti, come state ? Su, via quei musi lunghi...lo so che molti di voi sono già tornati al lavoro: mi raccomando, prendetevela comoda ! Io sono in ferie e mi sento piuttosto pigra, ovvero ho voglia di divertirmi, di fare una passeggiata, di chiacchierare senza costrizioni di sorta, voglio avere del tempo "da sprecare", capite cosa intendo ?. Un mood molto easy, come quello dell'outfit di oggi, casual e semplice con un paio di Levi's 501 vintage, le Converse glitterate ed una t-shirt con Topolino. Perché non si è mai troppo vecchi per amare Topolino, giusto ? :-)
Asos Mickey Mouse t-shirt
Levi's 501 vintage jeans
Converse sneakers
Sodini bijoux necklace
Marc by Marc Jacobs sunglasses
Givenchy Pandora bag
I bought this oversize t-shirt with floral, stripes and Mickey Mouse print on Asos at the beginning of summer. I love the colors, and a thing that hit my attention was Mickey Mouse wearing sunglasses...just like me, since I wear them pratically all the time on this blog !.
My jeans also have a baggy cut, Levi's 501 were so popular when I was a teen ager, and I got all excited about wearing them again ! I should have kept mine, instead of buying them again...I am a compulsive buyer and there's a hoarder inside of me, so I don't need to remind myself fashion is a cycle...I regret it everytime I throw something away, LOL
Ho comprato questa t-shirt oversize con fiori, righe e stampa Mickey Mouse su Asos all'inizio dell'estate. Adoro i suoi colori, inoltre sono stata attirata dal fatto che Topolino indossasse gli occhiali da sole...proprio come faccio sempre io su questo blog !.
La tee è ampia e anche i jeans hanno un taglio baggy; i Levi's 501 erano molto popolari quando ero una teen ager, e mi ha fatto molto piacere indossarli nuovamente ! Avrei dovuto tenere i miei, anziché doverli acquistare di nuovo...sono una acquirente compulsiva e dentro di me c'è una potenziale accumulatrice seriale, pertanto non mi fa bene ricordare che la moda è ciclica, già mi capita di pentirmi subito ogni volta che getto via qualcosa, LOL
My Converse have tiny glitters all over them. I saw them in a shop once, and thought they were just regular sneakers, instead I found out a guy customized them directly in the shop. I loved the idea, and got them immediately, they are so cool !. I love my Chucks, and I love the hi-top design more than the "short" one. I have them in so many colors...and for my holidays I decided to bring these ones, so you'll see them again I think, and my red ones. It's hard to choose, because I love all my Converse All Star sneakers !.
Le mie Converse non sono solo grigie, hanno brillantini sparsi su tutta la loro superficie. Le avevo viste passeggiando tra le vetrine, ed avevo scoperto solo in seguito che si tratta di scarpe personalizzate da un ragazzo che le ricopre direttamente in negozio. Le ho comprate immediatamente, sono troppo forti !. Io adoro le mie Chucks, il design alto più di quello regolare e le ho in tanti colori diversi...per le mie vacanze ho deciso di portarmi queste, che vedrete probabilmente presto in altri look, ed un paio rosse. E' davvero difficile scegliere, perché amo tutte le mie Converse All Star !.
At the time of this shooting, I was visiting a nice medioeval small town. I had a fuchsia hat, bought at local market, with me to repair from the sun, and my bag of choice was the Givenchy Pandora large, so roomy and perfect for trips.
My accessories included a beautiful Sodini necklace and my Marc by Marc Jacobs black sunglasses. It is so nice to discover the beauties of my country, Italy...sometimes we have hidden gems that are even near us, they are just waiting to be visited and appreciated. Being a tourist is a matter of spirit, I think, of state of mind, and we shouldn't stop feeling like tourists in our town and region, to see things with a fresh point of view, don't you agree with me ? Hope you take me seriously in spite of my tee, LOL.
Al tempo in cui abbiamo scattato, stavamo visitando una piccola frazione medioevale. Avevo anche un cappello fucsia, preso al mercato locale, per ripararmi dal sole, e come borsa prescelta ho optato per la spaziosissima Pandora Givenchy large, l'ideale per le gite.
I miei accessori includevano una bella collana Sodini e i miei occhiali da sole neri Marc by Marc Jacobs. E' davvero bello scoperire le bellezze del mio paese, l'Italia....a volte abbiamo gemme nascoste che attendono solo una nostra visita e di essere apprezzate. Essere turista è, secondo me, una questione di spirito, di stato mentale, per cui non dovremmo smettere di sentirci turisti a casa nostra, per vedere le cose da un punto di vista nuovo, non siete d'accordo con me ? Parlo seriamente nonostante indossi questa maglietta, LOL
Thank you for reading and for your most welcome comments, keep following Fashion and Cookies also on:
and my looks on: