I am so happy this working week has finally come to an end ! As I already told you, working when it's summer should be illegal...Let's enjoy the weekend, then ! It's time to show you a new outfit, with a colorful blooming red roses dress bought on Chicwish. I love it so much, it's very 50s style and features a wonderful mix of red and purple, two colors that I absolutely love together !.
I matched this puffy, attention stealer floral dress, with my wonderful Sergio Levantesi t-bar shoes and with a Kenzo mini bag that has the same vibrant mix of colors, for a glam effect !.
Sono troppo felice che questa settimana lavorativa sia giunta al termine ! Come vi ho già detto, lavorare in estate dovrebbe essere fuori legge...per questo occorre godersi il weekend ! E' giunto il momento di mostrarvi un nuovo outfit, con un abito coloratissimo ricco di rose in fiore, di Chicwish.
Lo adoro, è in perfetto stile anni '50 con un mix meraviglioso di rosso e viola, due colori che amo ancora di più quando sono insieme !.
Ho abbinato questo abito floreale dalla gonna vaporosa, che attira senz'altro gli sguardi, ad un meraviglioso paio di scarpe Sergio Levantesi e ad una borsina targata Kenzo che ha lo stesso mix vivace di colori, per un effetto molto glam !.
Kenzo bag
Sergio Levantesi heels
Dsquared2 sunglasses
Mercantia bangle
I love the cut of this Chicwish dress, I have always had a fascination for puffy skirts and defined waistlines. The underskirt gives the bottom part more shape, as if it was necessary, LOL. I decided to wear a large belt with this dress to accentuate the difference between the waistline and the bottom part. This dress could be great for a party or a ceremony, don't you think so ? I didn't have any party going on but this didn't discourage me...I went out for an evening with hubby and when you don't have much spare time, it's already a reason to celebrate ! It's pretty comfortable because...I already have the roses thanks to this frock ! ;)
Adoro il taglio di questo abito Chicwish, ho sempre subito il fascino delle gonne voluminose dal punto vita stretto e ben definito. Ha una sottogonna incorporata leggermente rigida che dona ancora più volume del necessario, LOL, ma lo amo per questo. Ho enfatizzato il punto vita maggiormente indossando una larga cintura marrone. Questo abito sarebbe perfetto per una festa o per una cerimonia, non credete ? Io non stavo andando ad una festa, ma semplicemente ad una serata con mio marito, ma quando non si ha tanto tempo libero una serata insieme è già un motivo per celebrare ! Si tratta di un vero affare...le rose le ho portate già io con l'abito ;)
These beautiful t-bar heels are from the premium made in Italy brand Sergio Levantesi, aren't they gorgeous ? I thought the cream and peach colors would look good with this super feminine dress, and here they are !.
This young brand from Marche region conquered a special place in my heart and in my shoes closet this year, and I have been spotting the new collection for Autumn/Winter and I am sure Sergio Levantesi shoes will keep me company also with cold weather !.
Queste meravigliose scarpe "t-bar" sono del brand made in Italy Sergio Levantesi, non sono stupende ? Ho pensato che la tonalità neutra con i bordi color pesca stesse bene con questo abito iper femminile, ed ecco il risultato !.
Questo giovane brand marchigiano si è conquistato un posto speciale nel mio cuore e nella mia scarpiera, ho già intravisto alcuni pezzi della nuova collezione Autunno/Inverno e sono sicura che le scarpe Sergio Levantesi mi accompagneranno anche nella stagione fredda !.
I have a confession to made about this super cute Kenzo bag. I have a golden card at Sephora, it means I am a "vip client" (not because I am a celebrity, simply because I spend a lot of my money in makeup, LOL). Well, there was a special offer with the purchase of a Kenzo parfum, this bag was gifted with it, and I decided to buy the perfume for my mum just to keep this bag, because I thought it was too cute to leave it !. Usually I am not always fond of gifts that come with parfums or other beauty products, but this one is really well made and it has gorgeous colors...moreover, I am a sucker for anything Kenzo ! ;)
Vi confesso una cosa su questa carinissima mini borsa Kenzo. Ho una carta gold Sephora, il che significa che sono una cliente "vip" (non di certo per uno status di celebrity, solamente perché spendo fin troppi soldi in makeup, LOL). Beh, c'era una offerta speciale riservata ai clienti gold che permetteva di ottenere questa borsina in regalo con un profumo Kenzo. Ho deciso di comprare il profumo per mia madre solo per tenermi la borsa, mi è piaciuta subito !. Solitamente non sono una fan dei prodotti regalati con profumi o altri prodotti beauty, ma questa è fatta benissimo ed ha dei colori davvero stupendi...sarà che io sono attratta da tutto ciò che è Kenzo ! ;)

Such a special outfit deserved special sunglasses, just like my latest addiction in my collection, these ones are from DSquared2 and I love the mirrored cat eye shape !.
I added a statement necklace from Majestical and a lovely bangle from Mercantia. A bold red lipstick and Coco Blue Chanel nail polish completed this colorful look that is so very "me" and is also perfect to pass by unnoticed, right ? Ahahah :)
Un outfit così speciale meritava occhiali particolari, come il mio ultimo acquisto che ha arricchito la mia collezione, questi sono DSquared2, adoro la forma "da gatta" con lenti a specchio !.
Ho aggiunto una statement necklace Majestical ed un bracciale rigido Mercantia. Un rossetto rosso acceso e smalto Chanel "Coco blue" hanno completato questo look coloratissimo, molto nelle mie corde e perfetto per passare inosservata, giusto ? Ahahah :)
Mercantia bracelet, from left Accessorize, Pandora, Spadarella rings
Majestical necklace
Reminder: Ecua-Andino classic Panama hat Giveaway

With this amazing international Giveaway you can win a classic beige Panama hat from premium brand Ecua-Andino ! The Giveaway is open worldwide until July, 25th, click here to read the rules and to enter !
Thank you for reading and for your most welcome comments, keep following Fashion and Cookies also on:
and my looks on: