This time I am starting this new post with a question: do you like comics ? I sure do, and I am also a Marvel fan, maybe that's also why the comics print trend had me at hello !. I've been fascinated by such prints, inspired by the comics world, for a long time, and when I saw this lovely Love Moschino dress, from this year 2014 Spring/Summer collection, I had to make it mine.
I wanna show it to you also with a cobalt blue biker jacket. Both are sold on Zalando, one of my favorite webshops, both for the goods sold and for the bargains I can have thanks to discounts and coupons on Magicosconto !.
Questa volta inizio un nuovo post facendovi una domanda: vi piacciono i fumetti ? A me tanto, ed in particolare sono una fan Marvel, forse anche per questo la moda delle stampe stile fumetti mi ha colpita fino dall'inizio ! Ho subito il fascino pop di queste stampe ispirate al mondo dei fumetti per tanto tempo, e quando ho visto questo adorabile abito Love Moschino, della collezione di quest'anno, Primavera/Estate 2014, ho dovuto farlo mio.
Ve lo mostro, abbinato in alcune foto ad un giubbotto biker blu cobalto. Entrambi sono venduti su Zalando. Io ci compro spesso, e per rendere i miei acquisti ancora più convenienti controllo sempre prima la pagina Magisconto Zalando, che riserva sempre delle gradite sorprese sottoforma di sconti ed offerte, una vera manna per noi shopping addicted !.
Love Moschino dress
Balenciaga City bag
Michael Kors watch
Loriblu heels
Moschino sunglasses
Tarina Tarantino necklace
Millelire bracelet
I truly love this dress: the colorful, fun print inspired to comics, the fabric, light and perfect for summer...the cut, very 50s style, with a full bottom part, a slim upper parte with cute winged sleeves, the small pins attached, it's truly perfect !. Even the lenght is great, just a bit above my knees - making it really comfortable and versatile.
I matched this cute and feminine dress to my Loriblu heels that have white, black and yellow colors and not too high stiletto heels, but I know it could be fun also with wedges and even with my Chucks !.
Adoro questo abito: la stampa colorata e divertente ispirata ai fumetti, il tessuto in cotone, leggero e perfetto per l'estate...il taglio, molto anni '50, con la parte inferiore a ruota, il busto aderente e le maniche ad aletta, le spilline incluse, è tutto perfetto ! Persino la lunghezza - si ferma un po' sopra il ginocchio - lo rende comodo e versatile.
Ho abbinato questo abito grazioso ed iper femminile alle mie deco Loriblu che hanno i colori bianco, nero e giallo ed un tacco a spillo non altissimo, ma starebbe bene anche delle zeppe e persino con un paio di Converse !.
Morgan de toi blue biker jacket
I had already showed you this lovely Morgan cobalt blue biker jacket worn with jeans and a sweatshirt, therefore now you can see how good it looks on a dress. It's really a versatile item of clothing and a great bargain made on Zalando !.
Vi avevo già mostrato questo giubbotto Morgan blu cobalto stile biker indossato su jeans e felpa, pertanto ora potete vederne l'effetto su un abito. Si tratta di un capo molto versatile che ha anche un prezzo molto conveniente su Zalando, specialmente se si approfitta di Magicosconto !.
With such an eye catching print, I had to be careful with my jewelry. I opted for a Tarina Tarantino old necklace with a flower, and for my arm party I added my Millelire Pop POLO bracelet that reminded me the style of this dress.
I had Moschino sunglasses on and went for a super red lipstick, as red as my nail polish.
Con una stampa già tanto vistosa, ho dovuto fare attenzione a cosa abbinare come bijoux. Ho optato per una collana Tarina Tarantino di parecchio tempo fa, con un fiore, ed ho incluso nel mio arm party il braccialetto Millelire Pop POLO che mi ricordava lo stile dell'abito.
Ho scelto occhiali Moschino e ho optato per un rossetto rosso fuoco come lo smalto.
I could have chosen a red, yellow, or even black bag, but went for my Balenciaga City in cobalt blue at last. The vibrant blue color looks good and modern on this fun dress.
Obviously, even a clutch could be a good choice, but I was out of home for a few hours, and just like you know already the outfits on this blog are all real, not just worn for the shootings, and being out of home for quite a long time requires a roomy bag to me ;)
Potevo optare per una borsa rossa, o gialla o persino nera, ma ho scelto la Balenciaga City blu cobalto, infine. Trovo che il colore di questa borsa stia molto bene e renda ancora più moderno l'abito. Ovviamente, anche una clutch poteva andare bene, ma mi trovavo fuori per parecchie ore, e come sapete gli outfit di questo blog sono tutti davvero vissuti, non indossati solo per le foto, e per me parecchie ore fuori casa significano necessariamente borsa capiente ;).
From a few friends, and even from my husband, I've been told I look like a character of a comics serie. Probably also because of my face, and my evident facial expressions that make me look like a cartoon lady with words like "mumble mumble" written over her head.
I am pretty proud of this, also because I think we shouldn't completely grow up, and comics can be a real help to stay young !.
At the moment I feel like a huge "Kapow !" is over my head, because this is the year of 2014 FIFA World cup, and soccer is one of the most sacred things in Italy, therefore it's gonna be all over the place (I confess I am not really interested, I am more interested in seeing the hottest soccer players play, even tho I prefer Thor, Loki and X Men !) ;)
Da qualche amico, ed anche da mio marito, mi è stato detto che sembro un personaggio dei fumetti. Probabilmente anche a causa del mio viso, e delle espressioni facciali che mi fanno somigliare ad un cartoon con una nuvoletta e scritte tipo "mumble mumble" che mi aleggia sulla testa.
Sono orgogliosa di questo, inoltre penso che non dovremmo crescere completamente, per cui ben vengano anche i fumetti se aiutano a mantenersi giovani ! Al momento mi sento un grande "Kapow !" in attesa sulla testa, perché questo è l'anno dei Mondiali di calcio, uno sport sacro in Italia, per cui se ne parlerà fin troppo, mentre io ammetto di non esserne molto interessata. anzi, tutt'altro. Certo, se si parla dei migliori e peggiori tagli di capelli dei calciatori è un'altra storia, l'argomento interessa anche me, anche se continuo a preferire Thor, Loki e gli X Men ! ;)
Thank you for reading and for your most welcome comments, keep following Fashion and Cookies also on:
and my looks on: