Warning: this is a very windy post ! I went out for a walk and suddenly, a very cold wind started blowing. I was all happy because I was sporting my cobalt blue coat for the very first time, so I didn't mind much, I just tried to keep my hat on, as for a moment I was sure it would fly away.
I had been looking for a blue coat for quite a long time and, when I had almost given up, I found the perfect one, and - after all - wearing something I really like is one of the things that would make me feel warm and put together even in the middle of a wind storm ;)
Attenzione, post estremamente ventoso ! Ero uscita per una passeggiata quando un forte vento freddo ha iniziato a soffiare. Ero felice di indossare il mio cappotto blu cobalto per la prima volta, pertanto non mi sono infastidita più di tanto, ho solo cercato di non far volare via il mio adorato cappello, per un attimo ho pensato stesse per alzarsi in volo.
Cercavo un cappotto blu da un bel po', e ho trovato quello perfetto proprio quando avevo smesso di cercare, e dopotutto, indossare qualcosa che mi piace un sacco è una delle cose che mi farebbero sentire a posto ed al calduccio anche nel bel mezzo di una tormenta ;)
Ecua-Andino hat
Paola Frani blue coat
Balenciaga Work bag
Cesare Paciotti boots
Chanel sunglasses
MAC lipstick
This Paola Frani coat has a pretty simple cut, a straight line and a deep v-neckline and I am sure I'll be wearing it a lot. Underneath my coat I was wearing an old turtleneck sweater I love, with a wool leaves decoration, and a new Naf Naf miniskirt with an ethnic print.
I love mixing wool sweaters with a light fabric skirt and I do it pretty often.
I was sporting my burgundy (almost purple) hat from Ecua-Andino, I have showed it to you already in previous posts, it's my favorite hat ever: the color, the shape, I like everything and I am so proud to be an Ecua-Andino online ambassador because these hats are the bomb !.
Questo cappottino Paola Frani ha un design abbastanza semplice, classico, una linea dritta ed una profonda scollatura a v, e sono sicura che lo indosserò parecchio. Sotto al cappotto portavo un maglione a collo alto risalente a qualche tempo fa, di Koan, con decorazioni a forma di foglie, ed una nuova minigonna a stampa etnica Naf Naf.
Adoro abbinare gonne impalpabili a maglie in lana pesante, lo faccio spesso.
Portavo il mio cappello bordeaux (quasi viola) Ecua-Andino, che vi ho mostrato già in altri look: è il mio cappello preferito, ne adoro la forma, il colore, tutto, e sono davvero orgogliosa di essere una "ambasciatrice" online dello stile Ecua-Andino, questi cappelli sono davvero fantastici !.
As boots, I went for a pair of Cesare Paciotti black suede boots with leather inserts. These boots are comfortable in spite for their stiletto heels. See them better in the pic above. One of the few things I appreciate of winter is the chance of wearing more boots and my collection keeps growing ;).
Come scarpe, ho scelto un paio di stivali in camoscio nero Cesare Paciotti, con inserti in nappa. Questi stivali sono molto comodi nonostante il tacco a spillo. Potete vederli meglio nella foto sopra. Una delle poche cose che amo maggiormente dell'inverno è la possibilità di portare gli stivali e la mia collezione è in costante crescita ;)
My bag of choice was, luckily, heavy enough to keep me on the ground in spite of the wind, LOL !. My beloved Balenciaga Work is one of the bags I wear the most. It's been keeping me company for quite a long time now and the leather is super soft and feels wonderful. My next Balenciaga bag is gonna be a pink one, I am almost sure.
I was wearing an Essie nail polish with a shade very similar to the one of the hat and of my MAC lipstick.
La borsa scelta questa volta era, fortunatamente, abbastanza pesante da tenermi a terra nonostante il vento, LOL !. La mia adorata Balenciaga Work è una delle borse da me più usate; mi fa compagnia ormai da parecchio e la pelle è super morbida, di qualità eccelsa. La mia prossima Balenciaga sarà rosa, ne sono quasi certa.
La tonalità di smalto Essie prescelta era molto simile a quella del cappello e del rossetto MAC.
Usually I hate it when we take pics when it's windy, especially because my hair ends up everywhere on my face, this time my hat saved me, LOL. My coat was warm enough to protect me from the cold, I just had to keep it on cause I didn't want to hibernate !. No pics without coat were possible in such a windy day !.
Today my body is aching only because I started going to the gym more seriously, working out the hard way. I've been too lazy the past months, but now I can't procrastinate anymore !. What about you, are you good at working out or do you need motivation ?.
Di solito odio quando scattiamo foto con il vento, specialmente per via dei capelli che finiscono ovunque sul mio viso, ma questa volta il cappello mi ha salvata, LOL. Il cappotto è stato abbastanza caldo da proteggermi dal freddo, ma non l'ho tolto perché non volevo ibernarmi. Non è stato possibile togliere il soprabito in un giorno tanto ventoso !.
Oggi ho dolori ovunque solo perché ho inziato ad allenarmi in modo serio in palestra...sono stata troppo pigra e discontinua nei mesi passati, ora non posso più procrastinare !. Che mi dite di voi, siete regolari nei vostri allenamenti o avete bisogno di più motivazione ?.
Results of Win a Python clutch Giveaway, still open today only, will be made public in the next style post. If you didn't enter, do it quickly here for a chance to win a $370 black python clutch !.
Thanks for reading and don't forget to follow Fashion and Cookies also on:
and my looks on: