This outfit is the last one from my holidays serie and it's based on a very cute Yumi cocktail dress with a print featuring tucanos and drinks, a romantic 50s inspired party dress I decided to wear for daytime and therefore I styled with colorful accessories !. A drinks print makes this dress THE real cocktail dress ! ;).
Questo outfit è l'ultimo tra quelli delle vacanze, è incentrato su un abito da cocktail molto carino, di Yumi, con una stampa raffigurante tucani e drinks, un abito da party romantico stile anni '50 che ho deciso di indossare per il pomeriggio e che, per questo, ho abbinato ad accessori colorati !. Una stampa con i drinks fanno di questo abito IL vero abito da cocktail ! ;).
Yumi dress
Rebecca Minkoff MAC bag
Loriblu shoes
Dolce & Gabbana sunglasses
Accessorize necklace
Gucci Tornabuoni watch
I styled this lovely dress with my pink Loriblu heels, in leather and lace (see pic above for more details). I remember buying these shoes in something like 5 minutes, attracted by their color and vintage inspired shape.
I decided to dare adding even more color, with my yellow Rebecca Minkoff MAC bag, that was a true outfit saver this summer and I am sure I will keep wearing this Fall, since this shade of warm yellow will keep on being trendy also on next season.
Ho scelto di indossare le mie scarpe rosa Loriblu, in pelle e pizzo (nella foto sopra trovate maggiori dettagli). Mi ricordo di aver comprato queste scarpe in 5 minuti, subito attratta dal colore e dalla forma un po' retrò. Ho deciso di osare aggiungendo ulteriore colore con la borsa gialla MAC Rebecca Minkoff, che è stata un vero jolly quest'estate e sono sicura di sfruttare ancora per l'Autunno, dato che questa tonalità calda di giallo continuerà ad essere proposta anche per la prossima stagione.
BVLGARI BZero ring
Tiffany bracelet
I completed this look with a vintage style necklace bought at Accessorize and cat eye sunglasses. Also, I wore a soft pink lipstick, an exception to my usual love for bolder lips, and had nail polish matching my shoes.
I can totally see myself wearing this dress again for a more formal event, with black accessories and, since it's gonna be colder, a short cardigan on my shoulders.
Ho completato questo look con una collana stile vintage presa da Accessorize e occhiali "cat eye". Inoltre, ho usato un rossetto rosa chiaro, un'eccezione al mio solito amore per rossetti più decisi, e ho scelto uno smalto che ricordasse il colore delle scarpe.
Per un evento più formale, indosserò ancora questo abitino con accessori neri e, dato che le temperature vanno scendendo, un cardigan corto sulle spalle.
As I told you already, I am gonna be off from work for two days, on my birthday and the day after (16th and 17th), I am glad I will have a mini "run away trip" not with hubby not far from home but far enough from work and its problems. I am just not happy about the weather forecast, I read it's gonna be rainy and colder...Fall truly is coming, but it could have waited after my birthday, right ?. I am sure I will have fun anyway, the most important thing is to be together and, after all, we can find a shelter into shops...I am sure hubby can't wait, LOL !.
Come vi avevo anticipato, avrò due giorni liberi dal lavoro, per il mio compleanno e il giorno dopo (16 e 17), sono felice di avere questa piccola "fuga" con il maritino non troppo lontana da casa ma lontana abbastanza dal lavoro e dai suoi problemi. Non sono molto contenta del bollettino meteo, che preannuncia una forte perturbazione con pioggia e temperature in netto calo...l'Autunno sta veramente arrivando, ma poteva aspettare dopo il mio compleanno, no ?. Sono comunque sicura che ci divertiremo, la cosa più importante è stare insieme e al massimo troveremo rifugio nei negozi...sono sicura che mio marito non vede l'ora, ihihihi !.
Reminder: Cichic $100 gift card Giveaway !
Don't forget to enter this amazing $100 gift card International Giveaway, open worldwide until September, 27th ! Click here to read the rules and to enter !
Thanks for reading and don't forget to follow Fashion and Cookies also on:
and my looks on: